Newsletter
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

KakaoTalk_Photo_2017-06-29-11-28-26.jpeg

 

2017년 6월 2일에서 4일까지, 아시아 성소수자 합창 페스티벌 HAND IN HAND SEOUL 2017이 대한민국 서울에서 개최됐다. 이 행사는 2년 전 대만에서 열린 것을 필두로, 아시아 지역의 성소수자 코러스들이 함께 공연하고 서로의 존재를 확인하는 장이 되고 있다. 올해는 대만, 홍콩, 중국, 싱가포르, 각국 연합팀 등 8팀이 모여 좋은 공연을 선보였다. 사진은 모든 팀들이 한 자리에 모여 불렀던 합창곡 3곡 중 <Over the Rainbow>를 부르는 리허설 장면을 촬영한 것이다. 곡은 한국어, 영어, 중국어(만다린)로 나누어 불렀으며, 각 가사의 내용은 아래와 같다. 


(사진 : 터울, 친구사이 소식지팀)

 

 

 

어딘가 무지개 너머 저편

언젠가 꿈 속에서 스쳐갔던 그 곳

 

在那蓝色晴空的彩虹上
你将能够实现一切梦想

 

Someday I'll wish up on a star 
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops 
Away above the chimney tops 
That's where you'll find me

 

Some where Over The Rainbow blue birds fly
Birds fly Over The Rainbow why then oh why can't I
Birds fly Over The Rainbow why then oh why can't I
If happy little blue birds fly beyond the rainbow why oh why can't I

 

 

 

banner_final2.jpg


  1. [84호] 6월의 친구사이 소식지 - 익선동과 젠트리피케이션 #2

    브라우저에서 보기 후원하기 를 부르는 리허설 장면." style="width:100%!important;height:400px!important;object-fit:cover;"> 친구사이 6월 소식지 이달의 사진:: 아시아 성소수자 합창 페스티벌, HAND IN HAND SEOUL 2017 6월 활동보고 다시 만난 세계, ...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply0 Views76
    Read More
  2. [이달의 사진] 아시아 성소수자 합창 페스티벌, HAND IN HAND SEOUL 2017

    2017년 6월 2일에서 4일까지, 아시아 성소수자 합창 페스티벌 HAND IN HAND SEOUL 2017이 대한민국 서울에서 개최됐다. 이 행사는 2년 전 대만에서 열린 것을 필두로, 아시아 지역의 성소수자 코러스들이 함께 공연하고 서로의 존재를 확인하는 장이 되고 있...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply1 Views85
    Read More
  3. [활동보고] 다시 만난 세계 2017 버전

    [활동보고] 다시 만난 세계 2017 버전 2년만에 아시아의 성소수자 합창단들이 서울에서 다시 만났습니다. 6월 2일~6월 4일(3일)동안 서울에서 열린 HAND IN HAND SEOUL 2017 이야기입니다. 아시아 내 성소수자들이 음악을 통해 네트워킹하고, 아시아 각국의 성...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply1 Views177
    Read More
  4. [커버스토리 '익선동과 젠트리피케이션 II' #1] 친절한 원순씨와 함께 하는 문화재개발, 참 쉽죠?

    [커버스토리 '익선동과 젠트리피케이션 II' #1] 친절한 원순씨와 함께 하는 문화재개발, 참 쉽죠? - 누가 당신을 한 번 배신했다면 그 사람 탓이고, 두 번 배신했다면 당신 탓이다. - “함께해요, 도시재생!” 바야흐로 도시재생의 시대다. ...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply2 Views451
    Read More
  5. [커버스토리 '익선동과 젠트리피케이션 II' #2] 용산참사와 권리금의 법제화 사이, 6년의 간극의 교훈

    [커버스토리 '익선동과 젠트리피케이션 II' #2] 용산참사와 권리금의 법제화 사이, 6년의 간극의 교훈 ▲ 용산4구역 철거현장 화재(이하 용산참사) 사건 현장 (출처 : 위키백과) 용산참사 후 6년만에 달성된 상가 권리금 법제화 2009년 1월 20일, 서울...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply2 Views277
    Read More
  6. [활동스케치 #1] 아듀, Hand in Hand Seoul 2017

    [활동스케치 #1] 아듀, Hand in Hand Seoul 2017 0. 시작에 앞서서 기억하는가? 지난 2015년 11월 대만에서 초회 아시아 성소수자 합창제 Hand in Hand Taipei 2015가 개최되었다. 지보이스는 한국의 게이코러스로 Hand in Hand 행사에 참여하게 되었다. 첫째...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply2 Views285
    Read More
  7. [활동스케치 #2] 감염인(HIV/AIDS) 의료차별 개선을 위한 정책토론회

    [활동스케치 #2] 감염인(HIV/AIDS) 의료차별 개선을 위한 정책토론회 2017년 6월 22일 오후에 국가인권위원회에서 감염인(HIV/AIDS) 의료차별 개선을 위한 정책토론회가 열려 친구사이 사무국에서 다녀왔습니다. 2016년 국가인권위원회의 연구용역 발주로 진행...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply1 Views97
    Read More
  8. [활동스케치 #3] 대구퀴어문화축제 퍼레이드 참여기

    [활동스케치 #3] 대구퀴어문화축제 퍼레이드 참여기 운전석도 퀴어한 퀴어버스를 타고 대구로 출발~ 입구에 있는 이 분을 보고 '아, 여기가 퀴어문화축제장이구나' 하고 부스행사장을 찾아갔어요. 서울에서도 본 적 있는 분인 것 같은데 대구에도 출장...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply1 Views849
    Read More
  9. [기획] 글쟁이들의 수다 - 행성인 웹진팀과 친구사이 소식지팀의 간담회

    [기획] 글쟁이들의 수다 - 행성인 웹진팀과 친구사이 소식지팀의 간담회 * 지난 2017년 5월 27일 11시, 행동하는성소수자인권연대(이하 행성인) 사무실에서 행성인 웹진팀 '랑'과 친구사이 소식지팀이 모여 간담회를 가졌습니다. 서로의 기사 작성&mi...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply0 Views404
    Read More
  10. [칼럼] 김대리는 티가나 #5 : 김대리라면 말할 수 있겠어요?

    [칼럼] 김대리는 티가나 #5 : 김대리라면 말할 수 있겠어요? 폭언, 욕설은 기본, 그마저도 성에 안 차는 날엔 부모님 욕까지 서슴지 않았던 우리 회사의 '이름을 말할 수 없는 자'가 물러나고 남은 생존자들이 모인 술자리에서, 왜 진즉 볼드모트를 정...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply1 Views305
    Read More
  11. [웹툰] 천국에서 열린 벽장 - 09

    죽음은 때때로 사람의 생을 다소 관대하게 바라보게 합니다. 그래서 때로는 오히려 더 객관적인 생을 볼 수 있게도 합니다. 그렇다면 사람들은 죽음 후의 성소수자의 삶을 어떻게 바라봐 줄까요? 죽음이 씻어낸 그 삶에서 더욱 선명하게 모습을 드러내는 것은 ...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply1 Views325
    Read More
  12. 2017년 5월 재정/후원 보고

    2017년 친구사이 5월 재정보고 *5월 수입 후원금 정기/후원회비: 10,350,165 일시후원: 398,800 비정기사업 음원: 7,756 기타사업 게이봉박두: 900,000 시즌교육: 450,000 마음만지기: 5,000 기타 이자: 1,747 총계: 12,113,468 *5월 지출 운영비 임대료: 1,8...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply0 Views31
    Read More
  13. [알림] 2017년 제18회 퀴어문화축제 '나중은 없다, 지금 우리가 바꾼다!'

    2017년 제18회 퀴어문화축제 '나중은 없다, 지금 우리가 바꾼다!' 날짜: 2017년 7월 15일 (토) 장소: 서울광장 일대 오전 11시 ~ 7시 부스행사: 서울광장에 설치된 110여개의 부스에서 다양한 프로그램들이 진행됩니다. 친구사이와 지보이스의 부스에...
    Date2017.06.30 Category2017년 6월 Reply0 Views43
    Read More
  14. 5월의 친구사이 소식지 [83호] - 익선동과 젠트리피케이션

    브라우저에서 보기 후원하기 친구사이 5월 소식지 이달의 사진:: 육군 성소수자 군인 색출 중단·A대위 석방 촛불문화제 5 월의 친구사이 활동보고 후원스토리 #3 - 오민희 "세상을 보는 관점이 보다 자유로워졌어요" " 동성애 인권문제가 제 자신의 인권과 결...
    Date2017.05.31 Category2017년 5월 Reply1 Views126
    Read More
  15. [이달의 사진] 육군 성소수자 군인 색출 중단·A대위 석방 촛불문화제

    2017년 4월 13일, 육군 내 동성애자 장병 색출 폭로가 있은 후로, 군인권센터는 2017년 4월 21일 국방부 앞에서 육군 성소수자 군인 색출 중단·A대위 석방 1차 촛불문화제 "나도 잡아가라!"를 개최하였다. 이후 2차 촛불문화제부터는 성소수자차별반대...
    Date2017.05.31 Category2017년 5월 Reply0 Views316
    Read More
  16. [활동보고] 새로운 시대

    새로운 시대 선거는 끝났습니다. 결과는 예상했던 바이나 아쉬움도 컸고, 안타까움도 많습니다. 연일 보도되는 새 정부의 소식들은 이전 정부와 확연히 달랐습니다. 새로운 시대를 이야기하기도 합니다. 인사의 면면이나 소통하려는 방식, 자신들을 드러내는 ...
    Date2017.05.31 Category2017년 5월 Reply0 Views170
    Read More
  17. [후원스토리 #03] 오민희 : 세상을 보는 관점이 보다 자유로워졌어요

    어떠한 인연으로 후원을 시작하게 되셨나요? 대학 때 풍물동아리를 하며 친하게 지내던 친구가 알고 보니 친구사이 회원이었어요. 그 친구 덕분에 2013년 김조광수-김승환 부부 결혼식 티저 영상에 출연 했었어요.(뒷모습만 0.5초 정도?) 결혼식 시작 전에 풍...
    Date2017.05.31 Category2017년 5월 Reply0 Views118
    Read More
  18. [커버스토리 ‘익선동과 젠트리피케이션’ #1] 도시에 대한 퀴어의 권리 - 뛰는 땅값과 상상된 전통 사이

    [커버스토리 ‘익선동과 젠트리피케이션’ #1] 도시에 대한 퀴어의 권리 - 뛰는 땅값과 상상된 전통 사이 "종로의 변화와 위기감" 지난 수 십년간 성소수자들이 일구어 낸 낙원동, 익선동, 돈의동 그리고 인사동 일부에 이르는 공간들. 우리는 애정...
    Date2017.05.31 Category2017년 5월 Reply0 Views1535
    Read More
  19. [커버스토리 ‘익선동과 젠트리피케이션’ #2] 한국의 상가임대차 문화의 연원과 젠트리피케이션

    [커버스토리 '익선동과 젠트리피케이션' #2] 한국의 상가임대차 문화의 연원과 젠트리피케이션 어느새부턴가 동네가 뜨는 것이 무섭다. 동네에 고즈넉하고 힙한 가게들이 들어오면 보기에도 좋고 가게도 잘 돼서 즐거워야 할 텐데, 도무지 그렇게 생각...
    Date2017.05.31 Category2017년 5월 Reply1 Views362
    Read More
  20. [활동스케치 #1] A대위 유죄 선고 규탄 긴급 행동 및 군형법 제92조의6 폐지 관련 대응

        1. 5월 24일 동성애자 군인 A대위 유죄 선고 규탄 긴급 행동 / 정당연설회   지난 5월 24일 오전 10시, 육군보통군사법원 선고공판에서 재판부가 군형법 92조 6항 위반 혐의로 A대위에게 징역 6월, 집행유예 1년을 선고했습니다. 단지 동성과 성관계를 맺...
    Date2017.05.31 Category2017년 5월 Reply1 Views72
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 ... 30 Next
/ 30
로그인