Danny owen 이란 분에게서 온 메일입니다.
내용 보시고 적절한 답변 보내면 좋지 않을까 싶어요.
내용은 '미국의 게이 코러스 단원이 프라이데이란 아시아 게이 커뮤니티 사이트에서 지보이스 공연 소식을 알겠되었다.
아시아에서 이런 멋진 코러스가 있다니 반갑다. 미국에 '갈라(GALA)' 라는 게이 레즈비언 예술 단체가 있는데 본인이 속한 합창단 이 멤버다. 세계 각국의 합창단이 이 단체에 연대하고 있다. 아시아 최초로는 북경의 게이 합창단이 속해 있다. 이 사이트는 http://www.galachoruses.org
매 4년마다 합창 축제를 진행하고 있느데 2016년 7월 미국의 덴버에서 열릴예정. 대부분 미국과 캐나다에서 온다고. 아시아에서 참여하면 너무 좋지 않을까. 나는 갈라 운영진은 아니지만 합창단의 단원이다. 이 아시아에서 합창단의 탄생이 기쁘다고. 같이하면 좋겠다.' 정도의 내용입니다.
'우리도 반갑다. 해외 여러 국가와의 연대에 참여하고 싶다. 좋은 관계 맺어가자.' 정도면 어떨까 싶네요? ^^
아하 지금 확인해보니 우리 뿐만 아니라 중국, 일본, 대만도 이 곳 멤버군요..^^
혹시 연락 담당이 정해지면 이메일 알려드릴게요.
================================================= Hello I saw a link to an article about your concert in the Fridae Newsletter and was very pleased to see that there is a gay chorus in Seoul. I am a member of a gay men's chorus in the United States and we are a part of an international gay and lesbian arts organization called GALA. There are member choruses from all around the world, but we finally have our first member from Asia - a very young gay men's chorus in Beijing. Please take a look at our Web site and learn about our mission: http://www.galachoruses.org We would love to invite you to our next international chorus festival (held every four years in a different city). It is in July, 2016 and will be held in Denver, Colorado in the United States. You will see there over 6000 gay and lesbian singers from hundreds of choruses from around the world (most from the US and Canada). It would be great to have a couple groups from Asia for that festival. I am not a GALA board member by the way - just a singer in a GALA Chorus, but we are very excited to see the establishment of gay choruses in Asia now. Hope your organization might consider joining us. Danny member of Gateway Men's Chorus - St. Louis, MO ==================================================== |
부담없는 선이면 연대해도 좋겠고
그 전에 이야기도 살짝 나오기도 했었는데 한 중 일 게이 코러스의 합창단이 모여서
공연을 해 보는 것도 좋을 것 같네요 ㅎㅎ