어제, 2013년 12월 10일은
세계인권선언이 제정된지 65주년이 되는 해였는데요.
세계인권선언, 한번쯤은 들어보셨을 거에요.
그런데 그 중에서, 제16조가 어떤 내용인지 아시나요?
"성년이 된 남녀는 인종, 국적, 종교의 제한을 받지 않고 결혼할 수 있으며, 가정을 이룰 권리가 있다.
결혼에 관한 모든 문제에 있어서 남녀는 똑같은 권리를 갖는다."
(Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family.
They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.)
이처럼 제16조는 결혼과 가정을 이룰 권리(Marriage and Family)를 얘기하고 있습니다만,
'성년이 된 남녀'로 그 권리를 한정짓고 있지요.
무언가 아쉬워요!
왜 꼭 '성년'이 된 '남녀'만 결혼과 가정을 이룰 권리가 있다는 것인지..
성년이라는 기준도 모호하고, 동성 간의 결혼도 엄연히 보장되어야 하며,
결혼 외에 다른 형태의 결합도 있을 것 같은데..
그래서 이 조항에 대해 한번 딴지를 걸어봤는데요,
이전에 인권단체에서 인턴할 때 만든 자료를 공유해봅니다.
부족한 부분도 있지만 같이 한번 생각해보고 얘기 나눠봤으면 해서요^^
결과적으로, 이렇게 바꾸면 어떨까요?!
"모든 사람은 인종, 국적, 종교, 언어, 장애, 성적 지향 등 어떤 이유로도 제한을 받지 않고 결혼할 수 있으며,
가정을 이룰 권리가 있다.
결혼에 관한 모든 문제에 있어서 당사자는 똑같은 권리를 갖는다."
(Everyone, without any limitation due to any reason, such as race, nationality, religion, language, disability or sexual intension, has the right to marry and to found a family.
The parties are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
10164 | 리키 마틴, UN연설 감동 +1 | 진서기 | 2012-12-13 | 1059 |
» | 세계인권선언 제16조를 아시나요? +4 | 크리스:D | 2013-12-11 | 1059 |
10162 | 와 우리모두 이뉴스읽고 명박대통령,부인,의원,형... +3 | 장세호 | 2010-12-17 | 1058 |
10161 | 붉은이반 9월 정모가 28일(금) 7:30분 아이샵에서... | 붉은이반 | 2007-09-27 | 1058 |
10160 | 개말라, 아류 오가피 먹으랜다. +1 | 울랄라깔랄라 | 2007-06-20 | 1058 |
10159 | dovescry님... +8 | 단비 | 2007-01-10 | 1058 |
10158 | 참고로 몇년전 호주게이축제행사 (퍼옴) +1 | 혜성 | 2004-02-18 | 1058 |
10157 | 춤샘, 우리 과부 청상계라도 만들까? +5 | 게이토끼 | 2005-05-12 | 1058 |
10156 | "여사제는 불법인데…" "그건 바티칸의 법일 뿐" | queernews | 2005-06-20 | 1058 |
10155 | 갑자기 연락 끊고 잠수 타는 이반친구들 +4 | NON | 2005-06-27 | 1058 |
10154 | 4월 27일 고 육우당 추모문화제 공연에 함께하지 ... +3 | 당근 | 2013-04-10 | 1058 |
10153 | 이번 주말에 한가해요? | goottime | 2013-04-02 | 1058 |
10152 | 담배를 끊어야 하는 이유? | 이계덕 | 2013-05-02 | 1058 |
10151 | 하악 +2 | 패드칫솔 | 2010-09-17 | 1057 |
10150 | 이번 주 토요일 우리 이대에서 만나요!! | 기즈베 | 2011-01-13 | 1057 |
10149 | 동성애자 식별 0.1초면 충분 +5 | 커플타도위 | 2008-01-28 | 1057 |
10148 | '후회하지 않아'…국제무대서 잇단 쾌거 +5 | 펌 | 2007-01-20 | 1057 |
10147 | 13주년 기념 생일/후원파티'섬씽13"에 와주신 분... +4 | 사무국 | 2007-02-09 | 1057 |
10146 | 일반들하고 놀기 +1 | 이자녹수 | 2003-12-14 | 1057 |
10145 | ....님의 글 관련 +1 | 친구사이 | 2014-08-31 | 1057 |