지_보이스

title_Chorus
코러스보이 2009-07-16 09:41:30
+3 56
앞에 소개했던 곡이고 다시 편곡되어 악보 올립니다.
시적인 가사와 (영어라서 잘 모르지만ㅠㅠ 그렇다고들 하네요.ㅎ)
우아한 멜로디가 반복되는 노래입니다.
이런 단조로운 노래일수록 악상 살리는게 중요할거 같아요.
악보에 악상은 대충 표시했지만 지휘자님이 더 멋지게 재해석 해주시리라 믿습니다.^^
반주는 원곡의 피치카토의 느낌을 살리느라 넘 단조롭게 되었는데...
반주자님이 넘 지루하시다면... 중간에 지휘자님과 상의해서 수정하셔도 됩니다.

그리고 너무 같은 화성이 반복되어 지루할까봐....
중간에 재미난 반전을 숨겨놓았습니다.^^

# Vibrate
- music by Rufus Wainwright
- arr. by MallaQ

My phone's on vibrate for you
Electroclash is karaoke, too
I tried to dance Britney Spears
I guess I'm getting on in years

My phone's on vibrate for you
God knows what all these new drugs do
I guess to have no more fears
But still I always end up in tears

My phone's on vibrate for you
But still I never ever feel from you

Pinocchio's now a boy
Who wants to turn back into a toy

So call me, call me in the morning
Call me in the night, so call me
Call me anytime you like

My phone's on vibrate for you, for you


다음곡은 조지마이클 노래, 그 담은 엘튼존 순서로 편곡할게요...
(글구, 지휘자님. 브리튼 O waly waly는 구했습니다. 종이악보라 여긴 못 올리고... 일욜날 반주자님이랑 같이 드릴게요.)

코러스보이 2009-07-16 오전 09:49

헉. 음악 다운이 안되네... 관리자님한테 함 물어봐에겠어요...
참고로 엠알 들으실 분은 이 주소에서 받아서 들으세요.
http://user.chol.com/~jjoohyun/vibrateMRmp.mp3

기즈베 2009-07-17 오전 00:02

진동 진동 진동 진동... 아흐 동동다리 진동 동동^^

damaged..? 2009-07-20 오전 09:43

뒷북이지만 가사 번역 올려봐요. 필요하면 살짝 의역했구요 ^^;;

--------------------------------------

내 핸드폰은 널 위해서 진동 모드야
일렉트로클래시도 가라오케지
브리트니 스피어스 춤을 춰보려고 했어
나도 이젠 나이 먹었나봐

내 핸드폰은 널 위해서 진동 모드야
이 오만 새 마약이 무슨 작용을 하는지 모르지
더 이상 두려워하지 않기 위해서인가봐
하지만 난 아직도 늘 결국 울어버려

내 핸드폰은 널 위해서 진동 모드야
하지만 난 아직 한 번도, 단 한 번도 너한테서 느껴본 적이 없어
피노키오는 이제 다시 장난감이 되고 싶은 소년이야

그러니까 전화해줘
아침에 전화해줘, 밤에 전화해줘
그러니까 전화해줘
너 좋을 때 언제든지 전화해줘

내 핸드폰은 진동 모드야
널 위해서, 널 위해서
마음연결
마음연결 프로젝트는 한국게이인권운동단체 친구사이에서 2014년부터 진행하고 있는 성소수자 자살예방 프로젝트입니다.