2004년 이 책이 나오기 까지도 많은 여러움이 있었는데요. 이번주에 한국에 번역판이 나왔네요. 책의 원제는 'Evolution's rainbow' (진화의 무지개) 이구요. 자연과 사람들속의 다양성, 젠더, 섹슈엘러티를 말하고 있습니다. 책이 나오기 1년전 쯤 저자인 미국 스탠포드 대학 생물학과의 교수 Joan 를 미 생태학회에서 만날 기회가 있었는데요. 본인 스스로도 Jonathan에서 Joan이 된 트랜스 젠더랍니다.
기존 진화론에서 담아내지 못하는 성적다양성에 대한 학술적 이론들이나 생각들이 어떻게 잘 번역되고 전달됬을지 저도 궁금하네요. 마지막에 부록으로 있는 여러 정책적인 추천사항들은 귀기울일 것들이 많은 것 같네요. 관심있는 분들은 찾아보시길....
알라딘의 책소개 링크는 :
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?isbn=8964620070