죄송합니다 지적질 좀 할게요 -_-;;

초반에 '자유로운 연애 중'이란 말이 나오는데 이건 '싱글'이라 쓰기 민망한 게이들이 대신 선택할 때 쓰는 한국 게북 유저 고유의 용법이고 원래 페북에서는 ' 오픈 릴레이션십'의 번역어입니다만… 용어를 하다못해 각주라도 달아서 게북 커뮤 내에의 맥락이나 용법 설명도 하지 않고 그냥 '틀리게' 쓰니까 읽다가 넘나 짜식네요 -_-;;;;;