<셰익스피어 평전 출간-김정환 시인 번역>

(서울=연합뉴스) 신지홍 기자
영국이 낳은 위대한 시인이자 극작가인 셰익스 피어(1564-1616)의 일대기와 문학, 사상을 복원한 「셰익스피어 평전」(파크 호넌 지음)이 번역, 출간됐다.

저자 서문이 밝힌 것처럼 이 평전은 셰익스피어라는 인물과 사유의 복합적인 진 화과정을 드러내는데 초점을 맞춘 것이 특징이다.

또 셰익스피어가 거쳐간 극단 내 동료들과의 경쟁과 갈등, 동료들간의 동성애 양상, 당대의 희곡의 경향 등 다각도에서 셰익스피어를 비추어주는 에피소드적 '인 상기'를 제공함으로써 문자 그대로 '평전'에 값하는 풍성한 수확을 거두었다.



북폴리오 刊. 644쪽. 2만8천원.

shin@yna.co.kr