어젯밤 EBS에서 93년에 있었던 밥 딜런 30주년 기념 헌정 공연을 방송해주었다.
앞 부분 몇 명 공연을 짤라 먹고 본 뒤라 아쉽게도 중요한 부분은 놓친 듯 했다.
루 리드, 트레이시 채프먼이 나오고 난 뒤였던가?...
'시네이드 오코너' 차례다.
알고 보니 이 공연이 유명했던 시네이드 오코너가 사고를 친 공연이더라..
물론 그가 사고를 친 공연이 한 둘이 아니지만..
어제 그가 무반주로 불렀던 밥 말리의 'War'는
분명한 소리였고, 정직하고, 바른 외침이었다...
미국인들의 야유가 메디슨 스퀘어 가든을 가득 채웠어도
아일랜드 출신의 이 당찬 여걸은 할 소리 다 하더라..
아쉽게도 기념 음반에는 이 곡이 수록되지 못했다.
혹 친구사이 회원 분들 중에 이 공연 비디오라도 가지고 계신 분 있으신지??
담주 월요일 같은 시각에 EBS에서 2부 공연 방송 해준다고 합니다..
더 보시고 싶은 신 분은 그것을 보시던지요..^^
<< War >>
--- Bob Marley
Until the philosophy which hold one race superior
And another
Inferior
Is finally
And permanently
Discredited
And abandoned -
Everywhere is war -
Me say war.
That until there no longer
First class and second class citizens of any nation
Until the colour of a man's skin
Is of no more significance than the colour of his eyes -
Me say war.
That until the basic human rights
Are equally guaranteed to all,
Without regard to race -
Dis a war.
That until that day
The dream of lasting peace,
World citizenship
Rule of international morality
Will remain in but a fleeting illusion to be pursued,
But never attained -
Now everywhere is war - war.
And until the ignoble and unhappy regimes
that hold our brothers in Angola,
In Mozambique,
South Africa
Sub-human bondage
Have been toppled,
Utterly destroyed -
Well, everywhere is war -
Me say war.
War in the east,
War in the west,
War up north,
War down south -
War - war -
Rumours of war.
And until that day,
The African continent
Will not know peace,
We Africans will fight - we find it necessary -
And we know we shall win
As we are confident
In the victory
Of good over evil -
Good over evil, yeah!
Good over evil -
Good over evil, yeah!
Good over evil -
Good over evil, yeah! /fadeout/
친구사이는 울 호홍 자매 기즈베에게 이용권을 주어얀다.
호홍,. ^,.^