소식지 연도별 기사 - 영국 상원, 트랜스젠더 인정 법안 승인

소식지 연도별 기사

영국 상원, 트랜스젠더 인정 법안 승인

2004-02-16 오후 21:57:20

5710

● 영국 상원, 트랜스젠더 인정 법안 승인

2004. 2. 12. 'Gay.com'/'PlanetOut.com' 크리스토퍼 커티스 씀

원문: http://gay.com/news/article.html?2004/02/12/4

영국 의회의 상원은 155:57로 성별 인정 법안(Gender Recognition Bill)을 승인했다. 이는 영국의 트랜스젠더들에게 중요한 승리이다.

이제 이 법안은 하원에서 승인받아야 하는데, 그럴 경우 트랜스젠더들은 2005년부터 현재의 성별을 반영하는 새 출생 증명서를 발급받을 수 있게 된다. 이 증명서로 인해 트랜스젠더와 이성간의 결혼이 가능해진다.

이 법안에 의하면 새 출생 증명서 발급을 요구하는 개인은 자신이 잘못된 신체적 성별을 타고났다는 생각이 주요 특징인 성별 혼란(gender dysphoria) 진단을 받았다는 증명서를 제출해야 한다.

또한 트렌스젠더는 새 성별을 인정받기 위해서는 그 후 평생 동안 새 성별로 살아가겠다는 점을 증명해야 한다. 그러나 성별 정정(sex reassignment) 수술 자체를 반드시 받을 필요는 없다.

공식 기록상의 성별 정정은 엄격히 비밀에 붙여지나, 교회가 이같은 절차를 밟은 개인의 결혼식 거행을 거부할 수도 있다. 또한 체육 단체의 경우, 앞으로도 트랜스젠더 선수에 대한 특별 규정을 만들 수 있을 것이다.

현재 영국은 유럽 연합 회원국 중 트랜스젠더에게 출생 증명서상 성별을 공식적으로 변경하지 못하게 하는 극소수 국가에 속한다.

영국 상원은 다음달에 동성 결혼의 민법상 등록을 허용하는 또 다른 법안을 토의할 예정이다.

bothbest 2026-03-08 오후 15:21

https://www.hssolar.cn
https://www.xcspa.com
https://www.bambooflooring.net
https://allmy.bio/bothbest
http://scenarch.com/scenarios/4107
https://codoc.jp/sites/bothbest/entries/TV91FQ7dtA
https://naya.com.np/post/p17727151530if6p
https://ameblo.jp/japanbamboo/entry-12958778757.html
https://www.expatriates.com/cls/62745422.html
https://forumtransportu.pl/forum/temat/36017
https://ticketme.io/account/bothbest
https://sngine.fr/blogs/34945/The-Most-Common-Mistakes-When-Buying-Bamboo-Plywood-Sheets
https://bothbest.firstory.io/posts/bamboo-panels-for-cabinets-pros-cons-and-design-ideas-v6rxmdjb488k
http://resurrection.bungie.org/forum/index.pl?profile=bothbest
https://bambooflooring.wowlaunch.com/
https://bambooflooring.wowlaunch.com/forums/viewtopic.php?t=12222880&gid=617589
https://bambooflooring.alboompro.com/post/how-bamboo-plywood-is-made-from-stalk-to-strong-structural-panel
https://arizonaadam.com/forum/topic/moisture-resistance-in-bamboo-plywood-how-it-really-performs/
https://mypaper.pchome.com.tw/bothbest/post/1383388958
https://kumu.io/bothbest/bamboo-beams-are-they-strong-enough-for-structural-projects
https://qrfonline.qrfmag.com/qrfswap/viewtopic.php?t=42846
https://www.hssolar.cn/news-49.html
https://docs.datananas.com/discuss/69aa7e25ba04f74bbc8b9531
https://roughstuffmedia.activeboard.com/t72588798/bamboo-lumber-vs-hardwood-which-performs-better/
https://bambooflooring.univer.se/how-to-maintain-and-finish-bamboo-panels-for-long-lasting-beauty
https://www.theconsumersfeedback.com/guestpost/bamboo-plywood-sheets-prices-in-2026-what-consumers-need-to-know
https://bamboo-flooring.jimdosite.com/news/
https://bamboo-flooring.jimdosite.com/news/how-to-maintain-and-finish-bamboo-panels-for-long-lasting-beauty/
https://www.thefreeadforum.com/postclassifieds/for-sale/home-furniture-garden/classifieds_for_free/bamboo-plywood-explained-types-grades-and-uses_i6322514/classifieds-for-free/los-angeles
https://www.efunda.com/members/people/show_people.cfm?Usr=bothbest
https://www.civocracy.org/user/48252
https://www.sooplive.co.kr/station/bothbest/post/188962791
https://bamboochopsticks.storeinfo.jp/posts/58613464
https://bamboodecking.themedia.jp/posts/58613470
https://bambooplywood.localinfo.jp/posts/58613468
https://chinabamboo.therestaurant.jp/posts/58613471
https://bambooflooring.shopinfo.jp/posts/58613473
https://bambooflooring.theblog.me/posts/58613478
https://japanbamboo.storeinfo.jp/posts/58613483
https://bothbest.amebaownd.com/posts/58613487
https://hackmd.io/@chinabamboo/B1lK4T-YFWg
https://md.sigma2.no/s/C-Mug7Yid
https://zumpadpro.zum.de/s/r1WD0-FF-x
https://md.coredump.ch/s/pHOdUSfOG
https://www.frenchwomenorg.com/read-blog/29992
https://www.glbrain.com/index.php?r=content/view&id=48731
https://ssn.so/forums/munpia-contest/topic/78773/
https://circle-book.com/circles/16446/blogs/108876

데미지 2004-02-16 오후 21:58

뉴스거리 찾아헤매던 중, '버디' 사이트에 글이 있길래 저도 같은 기사를 번역했어요~ ^^; 비록 필리핀의 경우에는 반동성애 차별법이 하원에서 승인됐지만, 의회 일부에서 긍정적인 법안을 승인했다는 점에선 비슷하네요. 좋은 결과 있길 빕니다. 퀴어 만세! ^_^