| 기간 | 4월 |
|---|
지극히 주관적인 게이 용어 사전
"뽈록이"
"어머 요년 봐라, 미모가 아주 물이 올랐네."
"언니, 지금 질투하시는 거에용? 홍홍"
"얘, 저 뽈록이 년들 지금 뭐 하는 거니?"
"어머어머 완전 훈남~"
대단히 끼스럽기 그지 없는 대화다. "이 년"으로 시작해서 "저 년"으로 끝나는 게이들의 "끼 털리는" 화법은 유구한 역사를 자랑하며, 2014년 현재까지 아무런 위화감 없이 널리 퍼져나가고 있다. 가끔은 대단하다는 생각도 든다. 어쩌면 저렇게 거침없이 말을 쏟아낼 수 있을까. 그리고 궁금함이 생긴다. 어째서 이런 말투와 어휘들은 사용되는 것일까. 여기서는 끼에 대해서는 이야기하지는 않고, 그 여성 지향적이면서 동시에 여성 비하적인, 그 말들에 대해서 알아본다.
"뽈록이", <가슴>ㅡ<여성성>에 대한 동경 또는 혐오?
게이들의 이러한 어법에는, 특정한 이미지가 있다. "당당한 여성"이라는 이미지다. 자기 자신을 아주 애정하고, 남들의 시선따위 아랑곳하지 않는 여성, 즉 게이들이 아주 사랑해 마지않는 "디바"의 캐릭터다. 게이들은 디바의 모습에서 동경심을 느낀다. 엄정화나 이효리, 마돈나가 게이들에게 사랑받는 이유다. 게이들의 이 말투는, 결국 디바의 모습을 자신에게 투사한 결과로 볼 수 있다.
반면에 이는 여성 비하적이기도 하다. 본래 여성인 '디바'가 사용했어야 했을 이 말투는 남성인 게이들이 사용함으로서, 여성 비하적인 측면이 부각될 수밖에 없다. 남성이 여성을 일컬어 '년'이라고 하는 것은 일반적으로 아주 모욕적으로 느껴지기 때문에, 게이 문화에 익숙치 못한 사람도 그렇게 느낄 것이다. 단어들 자체가 가지고 있는 부정적인 성질은, 게이들 특유의 유머로도 완전히 희석되지 않는다. 그렇기에 이 어법은 게이들 사이에서는 동질감을 형성시키거나 분위기를 풀어주는 긍정적인 역할을 하지만, 외부의 시선에서 보았을 때는 그닥 좋게 볼 수 없는 것이다.
이 어법의 양면성을 단적으로 보여주는 게이 은어가 바로 "뽈록이"다. '보갈', '년' 등의 표현 역시 여성 비하적인 의미을 환기시키는 단어들이지만, 뽈록이는 말 그대로 여성 혐오적 표현이다. (자신들과 비교했을 때)가슴이 뽈록 나왔다고 해서 뽈록이다. 왜 게이들은 여성의 가슴에 집중하여 이런 표현을 만들게 된 것일까. 여성의 '가슴'(=여성성)에 혹하는 이성애자 남성들에 대한 아쉬움이 담겨져 있는, 말하자면 여성을 '경쟁자'로 인식하거나, 그렇게 희화하는 상황에서 나온 어휘라고 보는 것이 타당할 것이다. 그렇기에 가슴에는 곧 이성애자 남성에 대한 동경과, 그들에게 사랑"받는" 여성에 대한 혐오가 동시에 존재한다.
가슴은 옛부터 여성성의 상징이었다. 전통적으로 '여성적'이라고 여겨졌던 모든 측면들(보아지는 것, 만져지는 것, 먹히는 것...)이 여기, 가슴에 담겨져 있었다. 하지만 지금은? 그렇지 않고, 그럴 수도 없다. 하지만 게이들의 "뽈록이"라는 은어에는 그 고전적인 여성관이 그대로 녹아있다. 여성은 이성애자 남성들에게 사랑받아야만 하는 존재이고, 이성애자 남성에게 사랑받지 못하는 '우리'는 그들을 질투할 수밖에 없다-라는. 여성에 대한 편견과 동시에 심지어 자기연민의 의미까지 깔려있는 것이다!
자, "뽈록이"라는 단어에는 젠더 비하, 신체 비하, 자기 비하의 의미가 숨겨져있다. 이는 끼에 대한 비난이라기 보다는, 상황과 자리에 맞는 언어 선택의 측면이다. 가령 어느 여성 청자는, 게이들 사이에서는 자연스럽고, 문화라 여겨지는 이 언어를 크디큰 폭력으로 받아들일 수 있다. 당당하고 자신있게 사는 것도 좋지만, 그것이 남에 대한 비하로 이어져서는 바람직하다고 볼 수 없다. 자존감은 남을 낮추는 데서 오지 않는다. 누구에게는 당연한 것이 누구에게는 폭력이 될 수 있다. 마치 여러분이 체감하고 있는 것과 같이.
[185호][이달의 사진] 첫 번째의 나라에서 온 사람들
2025년 11월 8일, 친구사이 RUN/OUT 팀과 서울국제프라이드영화제와 합동 주최한 미국 최초의 트랜스젠더 연방의원 당선의 역정을 다룬 영화 <State of First>(2...
기간 : 11월
사무실 임대 재계약을 마치고 올해 11월은 여느 달 못지 않게 성소수자 인권 현장에서 행사가 많았습니다. 11월 1일 제주, 11월 22일 부산, 30일 광주에서 퀴어들...
기간 : 11월
[185호][커버스토리 "RUN/OUT 프로젝트" #10] 커밍아웃 성소수자 정치인 가능성 찾기: 박한희·세레나 패널 후기
[185호] [커버스토리 "RUN/OUT 프로젝트" #10] 커밍아웃 성소수자 정치인 가능성 찾기 : 박한희·세레나 패널 후기 호명은 생각이 됩니다. 프레이밍 효과 ...
기간 : 11월
[185호][커버스토리 "RUN/OUT 프로젝트" #11] 커밍아웃 성소수자 정치인 가능성 찾기: 참가자 후기
[185호] [커버스토리 "RUN/OUT 프로젝트" #11] 커밍아웃 성소수자 정치인 가능성 찾기 : 참가자 후기 * 본 행사는 하인리히 뵐 재단(동아시아 사무소), 서울국제...
기간 : 11월
[185호][커버스토리 "RUN/OUT 프로젝트" #12] 23년 무소속 6선 당선의 기적: 트랜스젠더 가미카와 아야 의원 인터뷰
[185호] [커버스토리 "RUN/OUT 프로젝트" #12] 23년 무소속 6선 당선의 기적: 트랜스젠더 가미카와 아야 의원 인터뷰 「23年無所属6選当選の奇跡」 日本初のトラ...
기간 : 11월
[185호][커버스토리 "흘리는 연습" #8] 《흘리는 연습》, 또 다른 용기의 시작.
[커버스토리 "흘리는 연습" #8] 《흘리는 연습》, 또 다른 용기의 시작. 올해 2월 7일부터 16일 사이, 친구사이는 기획전《흘리는 연습》를 열었습니다. ‘...
기간 : 11월
[185호][활동스케치 #1] 2025년 하반기 교육프로그램 <친구사이 크루징 투어 - 종로 역사편> 후기
[활동스케치 #1] 2025년 하반기 교육프로그램 <친구사이 크루징 투어 - 종로 역사편> 후기 어느새 단풍이 들고 낙엽이 떨어지는 11월 가을날, 친구사이 교육팀에...
기간 : 11월
[185호][활동스케치 #2] 트랜스젠더 추모의 날 (TDoR) 집회 참여 후기
[활동스케치 #2] 트랜스젠더 추모의 날 (TDoR) 집회 참여 후기 트랜스젠더 추모의 날(TDoR, Transgender Day of Remembrance)은 매년 11월 20일, 전 세계 곳곳에...
기간 : 11월
[185호][활동스케치 #3] 2025 성소수자 인권활동가대회 : 개연과 당연의 역동, 그리고 필연적인 변화
[활동스케치 #3] 2025 성소수자 인권활동가대회 : 개연과 당연의 역동, 그리고 필연적인 변화 매년 한국성소수자인권단체연합 무지개행동은 전국의 성소수자 인권...
기간 : 11월
[185호][소모임] 책읽당 읽은티 #52 : 제10호 문집 발간 기념 낭독회 및 총회
[소모임] 책읽당 읽은티 #52 : 제10호 문집 발간 기념 낭독회 및 총회 책읽당은 11월 한달 간 낭독회와 총회라는 두 가지 큰 행사를 치렀습니다. 11월 1일에는 책...
기간 : 11월
[185호][소모임] 이달의 지보이스 #52 : 정기공연, 그리고 그 이후
[소모임] 이달의 지보이스 #52 : 정기공연, 그리고 그 이후 1. 2025 지보이스 정기공연 : Why We Sing 2025 지보이스 정기공연 <Why We Sing>이 많은 분들의 성원...
기간 : 11월
[185호][기고] 온 시간대로 비추는 삶 — 인구주택총조사, 동성 배우자 관계의 통계적 인정을 지켜보며
2025년《아트인컬처》12월호에 「‘모두’의 결혼, 우리는 부부다 — 2025 인구주택총조사 동성 부부 입력 허용, 미술계의 변화는?」라는 제목으...
기간 : 11월
친구사이 2025년 10월 재정보고 *10월 수입 후원금 정기/후원회비: 12,983,361 일시후원: 1,738,614 사업 지보이스: 3,550,000 재회의밤: 810,000 웰컴데이: 1,2...
기간 : 11월
친구사이 2025년 10월 후원보고 2025년 10월 정기후원: 655명 2025년 10월 신규가입: 15명 10월의 신규 정기 후원회원 강*구, 김*준, 김*훈, 김*준, 김*환, 박*...
기간 : 11월
[185호][알림] 2026년 대표 및 감사 선출 결과 공고
2026년 대표 및 감사 선출 결과 공고 일시: 2025년 11월 29일 오후 7시~8시 30분 장소: 서울 종로3가 낙원상가 5층 엔피오피아홀 (1) 2026년 감사 선거 (감사 2...
기간 : 11월
[185호][알림] 2025 친구사이 HIV/AIDS 문화의 밤 (12.5.)
2025 친구사이 HIV/AIDS 문화의 밤 친구사이는 매년 12월 1일 세계 에이즈의 날을 맞아 자체적인 행사를 개최하고 있습니다. HIV감염인의 인권을 상징하는 빨강...
기간 : 11월
[184호][이달의 사진] 우리가 잘 노는 게 인권운동
2025년 11월 1일 토요일, 이태원 참사 이후 3년만의 할로윈이 돌아왔다. 참사 현장에는 추모의 뜻을 담은 포스트잇과 꽃들이 놓였다. 이태원로에는 종종 행인들...
기간 : 10월
10월 친구사이 : 웰컴!! 추석 명절과 개천절, 한글날 등 공휴일로 10일에 가까운 연휴로 시작했던 10월이었습니다. 친구사이는 ‘재회의밤’으로 그 1...
기간 : 10월
[184호][커버스토리 "RUN/OUT 프로젝트" #7] 커밍아웃 성소수자 정치인 가능성 찾기: 차해영·전후석 패널 후기
[184호] [커버스토리 "RUN/OUT 프로젝트" #7] 커밍아웃 성소수자 정치인 가능성 찾기 : 차해영·전후석 패널 후기 우리가 바라는 것은 그리 대단하...
기간 : 10월
[184호][커버스토리 "RUN/OUT 프로젝트" #8] 커밍아웃 성소수자 정치인 가능성 찾기: 참가자 후기
[184호] [커버스토리 "RUN/OUT 프로젝트" #8] 커밍아웃 성소수자 정치인 가능성 찾기 : 참가자 후기 친구사이는 성소수자 정치의 가능성을 찾아 나...
기간 : 10월